Tanulj angolul az iskolában Annie nénivel

Írta: Angela Zimmerling

Jonas * az első diák, aki belép az osztályterembe. Habozva áll az ajtóban, és a vendégre néz, aki angoltanára mellett áll az asztal előtt. Aztán a tanára felszólítja, hogy foglaljon helyet. Így hát Jonas a helyére teszi a tornazsákot, és kötelességtudóan előjön, hogy kézfogással üdvözölje tanárát és a vendéget. Ő már ismeri ezt a vendéget. Annie néni, a kanadai néni, aki csak angolul ért, és már ötször járt az osztályába. Ma van utoljára osztályban, mert a gyerekek elhagyják az általános iskolát.

– Hé, Jonas, te vagy az első – mondja neki Annie néni angolul. „Miért vagy ilyen korán??" kérdezd őt. – Nem zuhanyoztam – mondja Jonas, és a nagynénje kérdő tekintettel néz rá. „Vészzuhany? Az mit jelent?– Jonas a hajára mutat. Ezt ő sem érti. Szerencsére a tanára kisegítette a szorult helyzetből, és megadta neki a zuhany angol kifejezést. Most a kanadai megérti őt. Jonas nem zuhanyozott le a sportóra után, ezért korábban van az osztályteremben, mint a többiek.

Lassan bejön a többi diák is. Ők is kézfogással személyesen köszöntik az angoltanárt és Annie nénit. Aztán végre elindulhat. A kanadai néni tudni akarja, hová mennek a gyerekek nyaralni nyáron. A kezek villámgyorsan felemelkednek. A diákok azt mondják, hogy Spanyolországba, Amerikába, Ausztráliába és Ticinóba mennek. Ha egy szót sem tudsz angolul, az osztály segít.

Bővebben a témáról:

  • Iskolai tanulás: tippek házi feladathoz
  • Iskola külföldön: egy kis Svájc a Távol-Keleten

Tanuljon angolul anyanyelvi beszélőktől

Az „Annie néni” alapelve egyszerű: a gyerekek anyanyelvi beszélőkkel tanulnak a legjobban egy idegen nyelvet. Akinek van mondanivalója a kanadainak, annak beszélnie kell angolul. Mert csak ezt a nyelvet érti. Annie nénit a valóságban Neera Steinkének hívják, és Kanadából származik. Egyike annak a nyolc néninek, akik a svájci általános iskolákba látogatnak. Mindegyiküknek az angol az anyanyelve, és rendelkeznek didaktikai képzéssel vagy azzal egyenértékű több éves tapasztalattal. Egy tanévben háromszor látogatják meg a tanulókat angolórákon.

A részvétel tanévenként körülbelül 900 frankba kerül

Az ajánlat nem olcsó. A három látogatás körülbelül 900 svájci frankba kerül évente, és a szponzorok olcsóbb árat is tudnak ajánlani. Edith Blum tanárnő számára a magas, 600 frank körüli költség nem okozott gondot. „Iskolánkban külön költségvetésünk van különleges alkalmakra” – magyarázza. „Ezt használtam a projekt finanszírozására.»

A diákokon látható, hogy a rövid látogatás kifizetődő. Szeretsz angolul beszélni. A Stallikon Iskola 6. osztálya 2. óta vesz részt. tanévi angol órák. Ma megmutathatja Neera Steinkének, milyen jól megtanulta az ünnepek szókincsét.

A diákok kanadai utazásra készülnek. Annie néni szerint ez "kiváló".

A kanadai kinyújt egy papírlapot. Hazád legszebb kirándulóhelyei vannak rajta feltüntetve. A tanulók csoportokban dolgozzanak egy háromnapos Kanadán keresztüli utazás megtervezésében. A tizenkét évesnek semmi gond. Végül is néhány diák már járt ott, mint például Jeanette *, aki Kanadában táborozott, vagy Brian *, aki már látta a Niagara-vízesést. Az útvonalak és a megtekintendő látnivalók gyorsan meghatározásra kerülnek. A diákok magabiztosan mennek az osztály elé, és bemutatják kirándulásukat. Természetesen angolul. Vancouverbe és Torontóba megy. Az egyik csoport még helikoptert is szeretne kölcsönkérni, hogy felülről lássa a Niagara-vízesést. Neera Steinke nevet. – Kitűnő, köszönöm – mondja, és vidáman összecsapja a kezét.

Vigye be Kanadát az osztályterembe

„Behozhatunk egy kis Kanadát, Amerikát vagy Angliát az osztályterembe” – mondja Steinke. – De Annie néni mindig csak egy angol óra kiegészítése.„Amikor Edith Blum olvasott a projektről az újságban, azonnal megfogta az ötlet, hogy anyanyelvi beszélőt vigyen be az osztályterembe. Még ha csak három látogatás van egy tanévben, ez még mindig motiváló a diákok számára, mondja: „Annie néni egy kicsit olyan, mint egy desszert. Ez valami különleges, amit a gyerekek nagyon várnak.„Különösen fontos az a tapasztalat, hogy a vendégekkel való kommunikáció csak angolul működik. „Svájci angoltanárként nem tehetek úgy, mintha nem érteném a gyerekeket, amikor németül beszélnek velem.»

Olvasási tipp!

  • Német iskola külföldön Japánban: riport

A tizenkét éves Brian jónak tartja, hogy az osztály annyit gyakorolt ​​a nagynénjével való beszélgetésben. – Kicsit szomorú vagyok, hogy Annie néni utoljára volt velünk – mondja. Mert mindig alig várta a kanadai látogatást. Csakúgy, mint barátja, Michael *, akinek kedve támadt Amerikába menni.

* A nevet megváltoztatta a szerkesztő.

További információ Annie néniről

Annie néni látogatásai a svájci-amerikai Sharon Kroska és a svájci Markus Schulthess által kifejlesztett ALE (Authentic Learning Experience) Method®-on alapulnak. Az új oktatási kínálat szándékosan olyan helyzetbe hozza a tanulókat, amelyben meg kell érteniük és beszélniük kell az angol nyelvet. Minden Annie néni angol anyanyelvű.

A projektet 5 éve valósították meg először. A 2010/2011-es tanévben 111 tanórát tartottak Közép-Svájcban és Szentpétervár kantonjaiban. Gallent és Zürichet összesen nyolc Annies néni látogatta meg. A cél az, hogy 2020-ig mintegy 1000 iskolai osztállyal bővüljön a kínálat.

A 3 látogatás költsége iskolai osztályonként és tanévenként 870 frank. Ennek egy részét maguknak az iskolai közösségeknek kell állniuk. A költségek nagy részét a cégek, intézmények viselik.

További információ a www.néni.ch és e-mailben az info @.

Forrás: ALE Method

Hagyjuk Meg Véleményét

Please enter your comment!
Please enter your name here