Írta: Angela Zimmerling
Räbeliechtli faragása: A legfontosabb pontok
- Novemberben a Räbeliechtli felvonulások Svájc-szerte zajlanak. A gyerekek saját faragott Räbeliechtlijüket viszik az utcákon, és dalokat énekelnek. Itt megjegyezhető szövegeket és tippeket talál a megfelelő felszereléshez.
- A rúd díszítése nem olyan egyszerű: itt találja a faragáshoz szükséges utasításokat.
- Hogyan nézzenek ki a botjai? A fenti képgalériában ihletet kaphat.
November elején, amikor kora este besötétedik, a gyerekek visszamennek énekelni a szüleikkel az utcára. A saját faragású Räbeliechtli megvilágítja az utat, és szemlélődő légkört biztosít. Valószínűleg gyerekkorodban végigfutottál, és most boldogan átadhatod ezt a hagyományt gyermekeidnek. Ez magában foglalja a minták és motívumok közös kidolgozását is. Ezeket nem kell nehéznek kifaragniuk ahhoz, hogy ragyogjanak a légköri fényben.
Útmutató a Räbeliechtli faragásához gyerekekkel
Friss ágak, valamint olyan általános háztartási cikkek, mint a konyhai kések, kanalak, madzagok, fogpiszkálók és tealámpák – nem kell sok a hagyományos Räbeliechtli faragásához. De persze nem szeretne éles konyhakést kisgyerekek kezébe adni. Ezekkel a tippekkel gyermekei továbbra is aktívan részt vehetnek.
Mivel a szőlő különböző stabilitású, gyakran érdemes előre faragni. Kép: iStock
1 Mielőtt kivájná a rudakat, a legjobb, ha először kifaragja a kívánt motívumokat. Így stabil aljzatot kap, és a fal nem dőlhet össze.
A klasszikus keksz formák, mint a nap, a hold és a csillagok különösen praktikusak ehhez. Ezeket kívülről sablonként benyomják, majd a belső felület héját késsel eltávolítják. Kisgyerekek választhatnak és elrendezhetnek süteményszaggatót. De a préselésben segíteni kellene.
Tipp: Alternatív megoldásként speciális linóleumvágó kések is alkalmasak Räbeliechtli faragására. Még a kisgyermekek is viszonylag biztonságosan vezethetik őket, és egyszerűen belekarcolhatnak olyan mintákat, mint például keresztcsillagok, kötőjelek vagy vonalak a rudakba. Akkor működik a legjobban, ha a kést szép és lapos állapotban tartja.
3 Ezután vágja le a lámpa fedelét a késsel. Ki kell vágni egy tealámpás méretű levegőlyukat, ahol a szőlő zöldjét levágták. Ezután egy kanállal óvatosan kikanalazhatjuk a rudak belsejét. Ha van golyód vagy dinnyevágód, vedd kézbe. Ez megkönnyíti egy kicsit. A szőlőtőkék kellően kiürültek, amint a fény kissé átsüt.
4 Most a fogpiszkálókkal szúrjon ki három lyukat azonos távolságra a fedél szélén és a lámpa alsó részének felső szélén, és fűzzen be három azonos hosszúságú zsinórt (kb. 40 cm hosszú). A zsinórok alul egyenként vannak csomózva, felül pedig össze vannak kötve, így hordozóhurkot alkotnak.
Az 5 LED-es lámpa gyakran alkalmasabb kisgyermekek fényforrásának, ellenkező esetben a legjobb a tealámpák használata. Ezek jobban tartanak, ha kis bemélyedést teszel rájuk a kiürítéskor.
6 A hűtőben vagy kint a verandán, enyhén sós vízzel vödörben műanyag zacskóba csomagolva a Räbeliechtli frissen tartja, amíg el nem költözik.
Apropó: a költözés után tovább ragyoghat a gyerekek Räbeliechtlije. Meleg fényével jó hangulatot varázsol az ablakpárkányon. A zsinórok gyorsan eltávolíthatók. A lámpák különösen jól szellőznek, ha a fedelet kissé megemeljük. Ehhez egyszerűen ragasszon három fogpiszkálót egyenlő távolságra a vágott élekbe.
Räbeliechtli felvonulás: folyamat és jelentés
«Räbeliechtli, Räbeliechtli, ahol gasch hii? I de tunkle Nacht, ohni Schtärneschii, there mues mis Liechtli sii », sok kantonban énekelnek a gyerekek, amikor saját faragott lámpásaikkal sétálnak az utcán. A Räbeliechtli felvonulás novemberben a csúcspont sok gyermek számára, és lenyűgöző élmény kicsiknek és nagyoknak.
Hogyan magyarázzuk el a gyerekeknek a rablófelvonulások szokását?
Sokan nem ismerik a Räbeliechtliumzug mögött meghúzódó történetet: a burgonya mára az ebédlőasztal fő ételévé vált. Ez nem volt mindig így. A középkorban különösen a cékla látta el az embereket energiával, vitaminokkal és ásványi anyagokkal. Még a múltban is csodálatos räbeliechtlit faragtak az asszonyok és gyerekek, miután behozták a fehérrépát, az utolsó szántóföldi termést a tél előtt. Megvilágították az utat, amikor bementek a faluba az aratás hálaadó istentiszteletére a templomban. Ebből a szokásból keletkezett a mai Räbeliechtliumzüge. A Zürichi-tó melletti Richterswilben a fesztivál különleges helyet foglal el. A Zürcher Unterland gazdálkodói évente mintegy 25 tonna szőlőt telepítenek, kifejezetten a helyi turisztikai iroda által szervezett költözéshez.
Gyakorold dalszövegeket a Räbeliechtliumzug számára
Jó, ha a kicsik igazán együtt tudnak énekelni a Räbeliechtliumzugban! Ha gyakran énekel otthon megfelelő dalokat, akkor biztos lesz benne, hogy a gyerekek hamarosan fejből tudják a szöveget.
Räbeliechtli, Räbeliechtli, ahol gasch hii?
Räbeliechtli, Räbeliechtli,
ahol gasch hii?
I de tunkle éjszaka,
ohni Schtärneschii,
ott mues mis Liechtli sii.
Räbeliechtli, Räbeliechtli,
ahol bisch gsii?
Dur d 'Strass uuf és s ' Gässli off,
Gäll Liechtli törölje le.
Räbeliechtli, Räbeliechtli,
wänn gahsch hot?
Wänn de Biiswind robbanás
és mer s ’Liechtli törli
majd ásítok a forró ellen.
Így szól a dal dallama.
Vigye magával a Räbeliechtliumzugba
Olvasási tipp!
-
A Räbeliechtliumzug felragyogtatja a gyerekek szemét
A Räbelichtliumzug novemberben kerül megrendezésre - és nem mindig jellemző a tiszta idő. Mondanunk sem kell, hogy a Räbelichtliumzug esetében a gyermek esővédője a hátizsákba tartozik. Néhány tartalék gyertyacsonk és egy öngyújtó sem hiányozhat. A teát általában a Räbelichtliumzug előtt vagy után szolgálják fel, és egy Wegglit osztanak ki. Ahol nem ez a helyzet, ott jó a kenyér és egy üveg.
A hagymahéj elv szerint érdemes több vékony ruharéteget feltenni a gyerekre. „Számos ruhadarab különösen jól szigetel” – állítja a németországi Gyermekorvosok Szövetsége. Az ok: az egyes ruhadarabok között légkamrák jönnek létre, amelyeket a testhő felmelegít és melegen tartja a gyerekeket. Ugyanakkor egy műszak gyorsan letehető, ha túl meleg lesz.